سكس مترجم – النيك هو الحياة بالنسبة لي
47بينما نواصل متابعة جوردي في حياته الجنسية بالصدفة، حيث يتنقل من وظيفة غريبة إلى وظيفة اللسان، يجد نفسه في الوظيفة المؤقتة التالية طوال رحلته – العمل الإضافي كبواب في مبنى إداري. بالطبع، يتعثر جوردي في مكتب مليء بالنساء المذهلات تمامًا، وجميعهن يرتدين ملابس ضيقة بشكل مريح ويفتقرن إلى أي عاطفة ذكورية للمساعدة في إطلاق إحباطاتهن الجنسية المكبوتة. يشعرون بالإغماء والضحك، ويتكهنون بحجم رجولة جوردي ويأملون في جذب انتباهه. أخيرًا، قرر كاميرون كوهين، صاحب العمل المثير، محاصرة جوردي في غرفة الاستراحة واكتشف بنفسها نوع الحرارة التي يعبئها. تخرج الأمور عن السيطرة وقبل أن يعرفوا ذلك، يمارس كاميرون وجوردي الجنس هناك على مكتب على مرأى ومسمع من المكتب! مرة أخرى، يتعلم بطلنا درسا قيما للغاية – أن الحياة هي الجنس!